技術的機能と優れたデザインを融合させたタイムピースを通じて、ボーム＆メルシエは二度とない希少な瞬間をとらえ、人生の大切な瞬間を祝います。
ボーム＆メルシエのリビエラ コレクションは、動きが移り行く瞬間をとらえ、その感動にハイライトを当てる写真家のように、人生の大切な瞬間を映し出します。時の流れはパースペクティブとして広がり、アングルまたはフォーカスとなり、決定的なシャッターチャンスを通じて美の瞬間が映し出されます。精度は挑戦であり、技術性そしてパワー。ディテールへの感性、要求、スタイル、シグネチャーです。1830年の創業時からボーム＆メルシエは、技術的な熟練と優れたザインの感性を人々の人生のあらゆる瞬間に捧げてきました。クロノグラフより正確にそれらの瞬間を映し出せるものがあるでしょうか？その密度の高い貴重な瞬間を表現するため、リビエラ コレクションは6月からラインに4つの新しいクロノグラフを加えます。
THE NEW CHRONOGRAPHS IN THE RIVIERA COLLECTION
Through timepieces that combine technical performance and remarkable aesthetics, Baume & Mercier captures every second in a unique moment and celebrates life's precious moments. With the Riviera collection, Baume & Mercier freezes life's moments like a photographer who captures the fleetingness of an action and highlights the intensity of an emotion. Time becomes a perspective, an angle, a focus; a decisive click, an aesthetic exploration. Precision is a challenge; technicality, a strength; a sense of detail, a requirement; style, a signature. Since its creation in 1830, Baume & Mercier has dedicated its technical expertise and design spirit to every moment of life. What could be more precise than a chronograph to bring them to life? To express the intensity of these fractions of time, the Riviera collection welcomes four new chronographs, available from June.
貴重な瞬間のパワーと感動のマジック：時の流れをつかみとる
大切な思い出の瞬間を共にするリビエラ フライバック クロノグラフ(10828) とリビエラ クロノグラフ 41 mm (10827、10825、10826)は、これを腕に着ける人の時の概念を雄弁に物語ります。彼は自らの時と人生を設計することができると感じます。自信を持って自ら選んだウォッチを信頼し期待し、人生のあらゆる瞬間を共有します。自ら選んだウォッチの信頼性と品質を確信するのは、200年近く続く時計ブランドの卓越性とメゾンのヘリテージを熟知しているからです。
.jpg.transform.bemfw.jpeg){kind=spacer}
.jpg.transform.bemfw.jpeg){kind=spacer}
ボーム＆メルシエのクロノグラフのアート
ボーム＆メルシエの物語はクロノグラフの技術の発展に支えられています。ボーム＆メルシエは英国のキュー天文台主催のコンクールを始め、著名なクロノメトリーコンクールで優れた結果を出しています。1887年にはスプリットセコンド クロノグラフ100点中85.1というコンクールで最高得点を獲得、1892年にはトゥールビヨン エスケープメント付キーレスクロノメーターで91.9点を記録しています。ブランドはこのように初期から優れた結果を培い、それを基盤とした精度と革新への努力が評価されてきました。
1930年代後半から1940年代、1950年代を通じてクロノグラフの技術をさらに向上させ、タキメーター、テレメーターを備えたクロノグラフ、デイト月齢付のトリプルコンプリケーションを実現させました。このように優れた技術的特性を備えたタイムピースをエレガントなデザインで包み、クッション型、スクエアなどのゴールドケースに収めています。
C.H.を合併1952年にメイラン ウォッチを合併したことでムーブメントを社内製造するようになり、開発がさらに進みました。ボーム＆メルシエはフルデイト機能、月齢、特殊トータライザーなどを含むさらに複雑なクロノグラフを開発し、ル・ブラッシュにあるマニュファクチュールで自社製ムーブメントを製造します。これらのタイムピースは精密な技術性とエレガントなデザインを追求するメゾンの姿勢を体現する、第一級のクロノグラフのヘリテージです。
クロノグラフはその後数十年の間も進化を続け、モダンでスポーティなコレクションを構成しています。1990年代始めにはマリブーライン、ケープランドのモデルなどスポーティで技術性の高いクロノグラフが誕生しました。1993年にはリビエラ コレクションにもこのアイコンモデルの20周年を記念しクロノグラフが加わりました。1997年にはクラシマ エグゼクティブ ラインにも登場します。2024年にはこのコレクションに新たなクロノグラフが加わり、ボーム＆メルシエのクロノグラフの豊かなレガシーを示しました。
このヘリテージはリビエラモデルにも生かされています。
